移民面談現場
At an Immigration Interview
申請人 Lin 到移民局面談,向官員交代居住年限、僱主擔保情況,並主動提出出示支援信。練習用自然美語說明背景、回應追問,並禮貌地提供材料。
共 13 輪對話,涉及 residency interview、sponsored the move、supporting letters 等重點表達。適合 B2 流利學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 13 輪的旅行情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 13 句
, , , , .
我來參加居留面談,說實話有點緊張,不過我準備好了。
, . — ?
這很正常,不用太擔心。咱們從簡單的開始——你在美國住了多久?
, , .
我在這兒住了三年了,說實話,現在真的覺得像家一樣。
— ? , -?
三年——當初是什麼讓你過來的?是家庭原因還是工作相關?
, , ?
其實是我僱主擔保我過來的,所以對我來說省了不少事,你懂吧?
, . , ?
好,這個我們有記錄。你現在還在同一家公司嗎,還是已經換了?
, . ? , .
還在,同一個團隊。我能給你看支援信嗎?就在我這兒,你想看的話跟我說一聲。
, . .
行,遞過來吧。我快速看一下,然後放進你的檔案裡。
. , , .
給你。順便說一下,其中一封是我經理親自寫的,所以挺有針對性的。
. — ?
知道了。還有一件事——過去三年裡你有沒有長期出國的記錄?
, , .
就回國一次,大概三週,是家裡的事,沒有更長的了。
, . — .
好,這些都對得上。我們需要的東西應該都有了——幾週內你會收到我們的通知。
, . , .
太好了,非常感謝你的時間。那我會留意電子郵件的。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| residency interview | /ˈrɛzɪdənsi ˈɪntərvjuː/ | 居留面談 | |
| sponsored the move | /ˈspɑːnsərd ðə muːv/ | 擔保這次搬遷 | |
| supporting letters | /səˈpɔːrtɪŋ ˈlɛtərz/ | 支援信 | |
| lines up | /laɪnz ʌp/ | 對得上、一致 | |
| hear back | /hɪr bæk/ | 收到回覆 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。