飯店超售:換店和補償
Hotel Overbooked: Relocation and Compensation
客人到店發現房間超售,櫃檯經理解釋情況並安排附近同級飯店,雙方確認交通費由誰承擔,客人要求書面確認。練習確認、追問和爭取補償的口語表達。
共 14 輪對話,涉及 pretty sure、booked a room、overbooked 等重點表達。適合 A2 進階學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 14 輪的旅行情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是只背下來
試聽聽一遍,或循環聽 14 句
, . .
你好,我來辦入住。我很確定我在這兒訂了房間。
... , . .
我查一下……很抱歉,今晚我們超售了。沒有您的房間了。
, ? . .
等等,什麼?我幾週前就訂了。肯定哪裡弄錯了。
, . .
我知道,真的很抱歉。今晚我們可以把您安排到另一家飯店。
? .
附近有和這家差不多的飯店嗎?我不想跑太遠。
, . .
有,兩個街區外就有一家。和我們同級。
. ? .
好吧。那交通費誰出?我沒開車。
. .
計程車費我們出。留好收據,我們給您報帳。
? , .
那補償呢?我訂的是這兒,不是別的地方。
.
我們可以給您免費早餐,下次入住再打折。
. ? .
行。但能給我書面確認嗎?我想寫清楚。
. .
沒問題。我現在就寫下來給您簽字。
. . .
謝謝。還有請幫我叫輛計程車。我累了。
. . , .
當然。我現在就叫。再次為這個麻煩道歉。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| pretty sure | /ˈprɪti ʃʊr/ | 相當確定 | |
| booked a room | /bʊkt ə rum/ | 訂了房間 | |
| overbooked | /ˌoʊvərˈbʊkt/ | 超售 | |
| pay for | /peɪ fɔr/ | 支付 | |
| transportation | /ˌtrænspərˈteɪʃən/ | 交通 | |
| in writing | /ɪn ˈraɪtɪŋ/ | 書面形式 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。