簽證中心:補交材料
Visa Center: Submitting Extra Documents
在簽證中心視窗,申請人收到補材料通知,需要補交銀行流水並寫說明信。對話練習如何確認材料要求、說明信內容以及補交後的處理時間,適合B1水平學習者練習自然的口語表達。
共 12 輪對話,涉及 I actually got a notice asking me to submit more documents.、To be honest, I still need a few more months of bank statements.、What exactly should I include in the explanation letter? 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 12 輪的旅行情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是只背下來
試聽聽一遍,或循環聽 12 句
.
我 actually 收到通知,讓我補交更多材料。
, . ?
好的,我查一下你的檔案。通知上具體說了什麼?
.
上面說需要提供更多銀行流水和一份說明信。
, .
To be honest,我還需要幾個月的銀行流水。
? .
你需要幾個月的?我現在有六個月的。
, .
六個月可以,但必須是連續的,而且要有銀行蓋章。
. ?
明白了。說明信裡到底應該寫哪些內容?
.
你應該解釋為什麼流水交晚了,以及你如何支付費用。
, ?
這要看情況,但我補交材料後多久能出結果?
, .
通常大約兩週,但旺季可能更久。
, .
好的,我今天就去蓋章並寫說明信。
. .
聽起來不錯。把所有材料帶到這個視窗,我們會處理。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| I actually got a notice asking me to submit more documents. | /aɪ ˈæktʃuəli ɡɒt ə ˈnoʊtɪs ˈæskɪŋ mi tə səbˈmɪt mɔr ˈdɑkjəmənts/ | 我 actually 收到通知,讓我補交更多材料。 | |
| To be honest, I still need a few more months of bank statements. | /tə bi ˈɑnɪst, aɪ stɪl nid ə fju mɔr mʌnθs əv bæŋk ˈsteɪtmənts/ | To be honest,我還需要幾個月的銀行流水。 | |
| What exactly should I include in the explanation letter? | /wʌt ɪɡˈzæktli ʃʊd aɪ ɪnˈklud ɪn ði ˌɛkspləˈneɪʃən ˈlɛtər/ | 說明信裡到底應該寫哪些內容? | |
| It depends, but how long after I submit the extra documents will I get a result? | /ɪt dɪˈpɛndz, bʌt haʊ lɔŋ ˈæftər aɪ səbˈmɪt ði ˈɛkstrə ˈdɑkjəmənts wɪl aɪ ɡɛt ə rɪˈzʌlt/ | 這要看情況,但我補交材料後多久能出結果? |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。