改變我看法的那位老師
The Teacher Who Changed My Mind
作者回憶一位英語老師:他從不糾正口音,而是讓學生說完再自然複述正確說法;每份成績單都寫不同的評語;多年後作者才明白,老師是在保護學生的表達勇氣。
共 4 段,涉及 corrected my accent、let me finish、repeat it back 等重點表達。適合 B2 流利學習者朗讀與跟讀。
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 4 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 4 句
, . . . , . , .
你知道嗎,我到現在還會想起高中的海斯老師。他是那種從不讓你覺得自己渺小的老師。他在課上從不糾正我的口音,哪怕我把一個詞念得亂七八糟。他總是讓我把話說完,然後用正確的說法自然地重複一遍。
. , . , ' , .' .
每份成績單上他都會寫不同的評語。我是說,他真的給每個人寫了不一樣的話。有一次他給我寫的是:“繼續開口說,哪怕你不確定。”那句話比任何語法規則都讓我記得久。
. — . , ? .
直到多年以後我才終於明白他為什麼那麼做。他不是在無視錯誤,而是在保護我們開口的勇氣。這不就是關鍵所在嗎?如果你害怕張嘴,就根本學不會一門語言。
, . , . — .
所以啊,這就是為什麼我一直記得他。如果你也遇到這樣的老師,一定要珍惜。他們教你的不只是英語,他們多少改變了你看待自己的方式。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| corrected my accent | /kəˈrɛktɪd maɪ ˈæksɛnt/ | 糾正我的口音 | |
| let me finish | /lɛt mi ˈfɪnɪʃ/ | 讓我把話說完 | |
| repeat it back | /rɪˈpit ɪt bæk/ | 複述一遍 | |
| different note | /ˈdɪfərənt noʊt/ | 不同的評語 | |
| years later | /jɪrz ˈleɪtər/ | 多年以後 | |
| hit me why | /hɪt mi waɪ/ | 讓我明白為什麼 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。