金錢能買什麼,不能買什麼
What Money Can and Cannot Buy
三個人聊錢:一位說錢買時間、時間買休息;另一位說錢買不到被需要的感覺;還有人發現人總會適應收入水平,而花在別人身上的錢最讓人記得住。
共 4 段,涉及 Money buys you time、time buys you rest、feeling of being needed 等重點表達。適合 B2 流利學習者朗讀與跟讀。
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 4 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 4 句
, , . , — , , ? , , . , .
嗯,我連軸轉了好多年,最近終於請人幫忙了。錢能買時間,時間能買休息——我是說,差不多就是這麼回事吧?我不是說這能解決一切,但嘿,我現在睡得踏實多了。話雖如此,我失去的那些年還是買不回來。
, . , ? . , , . — .
對,我懂。但它買不到那種被需要的感覺,你明白吧?那種東西錢就是給不了你。我是說,我做過薪水不錯的工作,可心裡還是空落落的。真正重要的是有人指望著我——那才讓我覺得自己有價值。
-, — . , . . , .
嗯哼,關鍵是——人總會適應自己所在的收入水平。給他們更多錢,他們就會找到新的花錢方式。我見過朋友漲了薪水,卻還是覺得手頭緊。所以是啊,錢多不一定心就寬。
, : , , . . . .
好吧,但我注意到的是:花在別人身上的錢,那種事最讓人記得住,我是說,它真的能留很久。我還記得幾年前給我媽買了件外套。她每個冬天都穿。那種記憶,錢是拿不走的。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| Money buys you time | /ˈmʌni baɪz ju taɪm/ | 錢能買時間 | |
| time buys you rest | /taɪm baɪz ju rɛst/ | 時間能買休息 | |
| feeling of being needed | /ˈfilɪŋ əv ˈbiɪŋ ˈnidɪd/ | 被需要的感覺 | |
| adapt to income level | /əˈdæpt tu ˈɪnkʌm ˈlɛvəl/ | 適應收入水平 | |
| spending on other people | /ˈspɛndɪŋ ɑn ˈʌðər ˈpipəl/ | 花在別人身上 | |
| sticks with you | /stɪks wɪð ju/ | 讓你記得住 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。