維修責任:誰出錢
Who Pays for the Repair?
租客發現熱水器因自然老化壞了,和房東爭論維修費該誰出。練習用合約條款據理力爭、提出墊付再從房租扣除的方案,並給出最後期限,語氣禮貌但堅定。
共 10 輪對話,涉及 water heater、wore out、lease 等重點表達。適合 B2 流利學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 10 輪的租屋情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 10 句
, — , .
嘿 David,熱水器就是自己老化了——我是說,又不是誰弄壞的。
, , , .
嗯,我明白你的意思,但我還是得弄清楚到底誰來承擔這筆費用,Megan。
, .
合約裡寫著大修由房東負責,所以這算是你要處理的事。
, — .
對,但熱水器可能不算大修——我得先看看具體怎麼寫的。
? .
我可以先墊付,之後再從房租里扣嗎?我覺得這樣挺公平的。
, — , .
說實話我不太想走這條路——我是說,我想派我自己的師傅過去看看。
, , .
行,但如果一週內沒人來修,我恐怕只能找別人了。
, — , ?
這很合理,我週四之前會派人過去——要是他們沒來,你就發簡訊給我,行嗎?
, , — .
聽起來不錯,先說清楚,我不是想讓你背這筆賬——我只是需要熱水。
, , , .
我懂,說實話你一直是個靠譜的租客,咱們先把東西修好,錢的事之後再說。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| water heater | /ˈwɔtər ˈhiːtər/ | 熱水器 | |
| wore out | /wɔr aʊt/ | 老化損壞 | |
| lease | /liːs/ | 租約 | |
| major repairs | /ˈmeɪdʒər rɪˈpɛrz/ | 大修 | |
| pay for it upfront | /peɪ fər ɪt ˈʌpfrʌnt/ | 先墊付 | |
| take it out of the rent | /teɪk ɪt aʊt əv ðə rɛnt/ | 從房租里扣 | |
| within a week | /wɪˈðɪn ə wiːk/ | 一週內 | |
| find someone else | /faɪnd ˈsʌmwʌn ɛls/ | 找別人 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。