治療方案:尋求第二意見
Treatment Plan: Seeking a Second Opinion
患者向醫生提出想再聽一位專家的意見,並追問手術的必要性、不做手術的其他選擇,以及最擔心的長期副作用。練習用委婉、自然的英語表達疑慮和追問。
共 10 輪對話,涉及 second opinion、specialist、necessary 等重點表達。適合 B2 流利學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 10 輪的醫療情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 10 句
.
在我們繼續推進之前,我想再聽一位專家的意見。
, , . , .
這完全合理,說實話,我鼓勵你這麼做。這是你的身體,不管我們做什麼決定,你都該有信心。
, ? , , ?
我是說,這個手術到底有多必要?是我非做不可,還是有別的辦法?
, , . , .
嗯,這不是急診,所以你還有些時間。手術肯定會有幫助,但並不是我們唯一的選擇。
, ? .
那如果我不做手術,還有什麼其他選擇?我想知道有哪些方案可以考慮。
, . .
我們可以先試試藥物和物理治療,看看接下來幾個月你的反應。這是很常見的做法。
- , , .
我真正擔心的是長期副作用,你知道的,那些可能好多年後才顯現出來的問題。
, . , , .
這個擔心很合理,我們應該仔細談清楚。風險總體較低,但並不是零,我希望你是在充分了解的情況下做決定。
, . , .
對,這正是我想聽聽另一位專家看法的原因。無意冒犯,我只是也需要從別人那裡聽到同樣的說法。
. , . .
沒關係。我今天就可以把你的病歷發過去,並寫一封轉診信給我的一位專攻這個領域的同事。他們怎麼說,記得告訴我。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| second opinion | /ˈsekənd əˈpɪnjən/ | 第二意見 | |
| specialist | /ˈspeʃəlɪst/ | 專家 | |
| necessary | /ˈnesəseri/ | 必要的 | |
| surgery | /ˈsɜːrdʒəri/ | 手術 | |
| options | /ˈɑːpʃənz/ | 選擇 | |
| long-term side effects | /ˌlɔːŋ ˈtɜːrm saɪd ɪˈfekts/ | 長期副作用 | |
| on the table | /ɑːn ðə ˈteɪbl/ | 可供考慮 | |
| keep me posted | /kiːp miː ˈpoʊstɪd/ | 隨時告訴我進展 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。