對話B1 提高租屋
籤租約前發現隱藏費用
Hidden Fees Before Signing
租客在籤租約前發現合約裡有一項清潔費,與房東確認費用細節和押金退還問題。練習追問、確認和表達立場,適合B1水平。
共 12 輪對話,涉及 cleaning fee、contract、mentioned 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
1 分鐘 更新於 2026-11-20
這段對話練什麼?
- 能完成一段 12 輪的租屋情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 12 句
, .
合約裡其實有個清潔費,我剛注意到。
, , . .
哦,對,那是標準條款。它包含你搬走後的專業清潔。
, , .
說實話,之前沒人提過這個費用,所以我有點措手不及。
, .
我以為房源資訊裡有,可能我忘了強調。
, ?
你能不能寫清楚這個費用包含什麼,這樣我知道錢花在哪?
, . .
當然,我可以在租約里加個明細。它包括清洗地毯和窗戶。
, . , ?
好,那有幫助。如果我現在不籤,押金還能退嗎?
, 24 .
嗯,如果你在24小時內決定不籤,押金是可以退的。
, .
我寧願那也寫下來,安全起見。
, .
沒問題,你走之前我會發確認郵件給你。
, . .
太好了,謝謝。我會看一遍,明天回覆你。
. .
好的。如果有其他問題,隨時告訴我。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| cleaning fee | /ˈkliːnɪŋ fiː/ | 清潔費 | |
| contract | /ˈkɑːntrækt/ | 合約 | |
| mentioned | /ˈmenʃənd/ | 提到 | |
| write down | /raɪt daʊn/ | 寫下 | |
| includes | /ɪnˈkluːdz/ | 包含 | |
| sign | /saɪn/ | 簽字 | |
| deposit back | /dɪˈpɑːzɪt bæk/ | 退還押金 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。