對話A2 進階租屋
廚房漏水:打電話給房東報修
Kitchen Leak: Calling the Landlord
租客發現廚房水槽下的水管漏水,水已經流到地板上,於是打電話給房東報修。對話練習如何說明緊急情況、請求當天派人維修,並確認是否需要先關掉總閥。
共 10 輪對話,涉及 pipe under the kitchen sink、leaking、running onto the floor 等重點表達。適合 A2 進階學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
1 分鐘 更新於 2026-11-20
這段對話練什麼?
- 能完成一段 10 輪的租屋情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 10 句
, .
嗨,馬克,廚房水槽下面的水管在漏水。
. ?
哎呀。是小的漏水還是大的?
. .
挺嚴重的。水已經流到地板上了。
, . ?
好的,別擔心。你今天能叫人來修嗎?
. ?
我就是這麼希望的。我需要先關掉總閥嗎?
, . .
是的,請馬上關掉。總閥在水槽下面。
. . ?
知道了。我去關掉。你會叫水管工嗎?
. .
我現在就叫。他來了我會發簡訊給你。
. , .
謝謝。請快點,因為地板越來越溼了。
. , .
我會的。如果水管工今天來不了,我就自己過來。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| pipe under the kitchen sink | /paɪp ˈʌndər ðə ˈkɪtʃən sɪŋk/ | 廚房水槽下面的水管 | |
| leaking | /ˈliːkɪŋ/ | 漏水 | |
| running onto the floor | /ˈrʌnɪŋ ˈɑntu ðə flɔr/ | 流到地板上 | |
| get someone to fix it | /ɡɛt ˈsʌmwʌn tə fɪks ɪt/ | 叫人來修 | |
| shut off the main valve | /ʃʌt ɔf ðə meɪn vælv/ | 關掉總閥 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。