申報旅行保險理賠
Filing a Travel Insurance Claim
旅客因風暴航班取消,打電話給保險公司申報理賠。練習如何說明情況、詢問所需材料和理賠時長,用自然口語表達立場和追問。
共 11 輪對話,涉及 file a claim、cancelled because of a storm、out of my own pocket 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 11 輪的醫療情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 11 句
, . , .
你好,我打電話來申報旅行保險理賠。我的航班因為風暴取消了,所以我在機場被困了好幾個小時。
. ?
很抱歉聽到這個。能先給我你的保單號和航班日期嗎?
, -4471, 12. , .
好的,是AX-4471,航班原定6月12日出發。我實際上得自己掏錢付飯店,挺煩的。
. . ?
明白了。所以飯店是你自己付的。你有收據嗎?
, . , ?
有,我都留著。你們需要我提供哪些檔案?需要寄原件還是影印件就行?
, , . .
我們需要航空公司的取消通知、你的飯店收據,還有你的身份證影印件。目前影印件就可以。
. ? , .
好的。那理賠一般要多久?這取決於航空公司,但我寧願提前知道。
, .
通常需要兩到三週,但如果航空公司回覆慢,可能會更久。
, . ?
說實話,那有點長。有沒有辦法加快?
. .
你可以通過我們的應用一次性上傳所有材料。那通常很有幫助。
, . .
好的,我今天就弄。謝謝你的幫助。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| file a claim | /faɪl ə kleɪm/ | 申報理賠 | |
| cancelled because of a storm | /ˈkænsəld bɪˈkɔz əv ə stɔrm/ | 因為風暴取消 | |
| out of my own pocket | /aʊt əv maɪ oʊn ˈpɑkɪt/ | 自掏腰包 | |
| originals or copies | /əˈrɪdʒənəlz ɔr ˈkɑpiz/ | 原件還是影印件 | |
| how long does a claim take | /haʊ lɔŋ dʌz ə kleɪm teɪk/ | 理賠需要多久 | |
| I'd rather know upfront | /aɪd ˈræðər noʊ ˈʌpfrʌnt/ | 我寧願提前知道 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。