向醫生尋求第二診療意見
Asking a Doctor for a Second Opinion
B1 口語練習:患者與醫生在診所討論治療方案,患者想了解選項、等待的風險,並詢問能否看專科醫生。練習用 I'd like to、to be honest、it depends 等自然表達提出疑問和確認。
共 10 輪對話,涉及 I'd like to understand the options、What are the risks of waiting、Could I see a specialist 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 10 輪的醫療情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 10 句
, , ?
關於您提到的治療,我想了解有哪些選擇,您能給我講講實際可用的方案嗎?
. , .
當然。我們可以現在開始用藥,或者等幾週看看它會不會自己好轉。
, ? .
說實話,等待的風險是什麼?我寧願現在知道,而不是以後。
, . , .
主要風險是可能會惡化,到時候就需要更強的治療。不算緊急,但確實存在。
? , .
我能看專科醫生嗎?這取決於您的意見,但我想了解一下。
, , , .
我可以給你轉診,但說實話,在這個階段,專科醫生可能也不會告訴我們什麼新東西。
, . .
其實我不是在質疑您的判斷。我只是想確保我理解了。
. . ?
我明白。這是個合理的問題。那什麼能讓你對這個方案更有信心呢?
, .
也許一份書面總結,列出選項和風險,這樣我可以在家仔細考慮。
. . , .
當然。我會給你列印出來。如果你想要轉診,就給前臺打電話。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| I'd like to understand the options | /aɪd laɪk tə ˌʌndərˈstænd ði ˈɑpʃənz/ | 我想了解有哪些選擇 | |
| What are the risks of waiting | /wʌt ɑr ðə rɪsks əv ˈweɪtɪŋ/ | 等待的風險是什麼 | |
| Could I see a specialist | /kʊd aɪ si ə ˈspɛʃəlɪst/ | 我能看專科醫生嗎 | |
| I'm not questioning your judgment | /aɪm nɑt ˈkwɛstʃənɪŋ jʊr ˈdʒʌdʒmənt/ | 我不是在質疑您的判斷 | |
| to be honest | /tə bi ˈɑnɪst/ | 說實話 | |
| it depends | /ɪt dɪˈpɛndz/ | 這取決於 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。