限時免費:盲讀與循環聽全部開放

對話B1 提高生活

小刮蹭後交換資訊

Exchanging Details After a Fender Bender

兩名司機在停車場發生輕微刮蹭後,確認對方是否受傷、把車挪開、檢視保險資訊並拍照留證。練習 B1 級別下自然表達關心、提出請求和確認細節的口語說法。

共 12 輪對話,涉及 shaken up、move the cars off the road、insurance 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。

1 分鐘 更新於 2026-11-20

這段對話練什麼?

  • 能完成一段 12 輪的生活情境對話
  • 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
  • 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來

試聽聽一遍,或循環聽 12 句

? , .

你沒事吧?說實話,你看起來有點受驚。

, . . .

我沒事,謝謝。就是有點意外,完全沒料到。

, .

我們把車挪到路邊吧,這樣別的車能過去。

. . ?

好主意。我往前開一點。你能幫我看下保險槓有沒有拖地嗎?

. , .

我看著還行。就角上有一道劃痕,不嚴重。

? , .

能看一下你的保險嗎?如果方便的話,我想現在就把資訊記下來。

, . .

當然,在手套箱裡。等我一下,我去拿。

. .

不急。我先給損傷拍個照,這樣我們都有記錄。

. .

好主意。記得把車牌和整個角都拍進去。

. , ?

拍好了。我們要報警嗎,還是這種小事不用?

. , .

看情況。如果我們對經過沒有異議,交換資訊就行。

. . .

我沒問題。這是我的名片。拿到保單號後發簡訊給我。

這段內容你理解了多少?

匿名投票,只統計人數

重點表達

表達音標釋義
shaken up/ˈʃeɪkən ʌp/受驚的,心神不寧的
move the cars off the road/muːv ðə kɑːrz ɔːf ðə roʊd/把車挪到路邊
insurance/ɪnˈʃʊrəns/保險
take a photo of the damage/teɪk ə ˈfoʊtoʊ əv ðə ˈdæmɪdʒ/給損傷拍照

這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。