供應商獨家條款:代價和期限
Exclusive Terms: The Cost and the Clock
採購方與供應商就獨家合作展開談判:買方要求價格讓步作為獨家承諾的回報,提出先簽一年期限,並追問未達目標時能否提前退出。練習B2級別的商務談判口語,包括條件讓步、委婉提議和確認退出機制。
共 10 輪對話,涉及 exclusive、concession、one-year exclusive term 等重點表達。適合 B2 流利學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 10 輪的職場情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是只背下來
試聽聽一遍,或循環聽 10 句
, , , .
你看,獨家意味著我們不能找第二家供應商,所以這對我們來說是個相當大的承諾。
, . , ?
我明白,我們也重視這個承諾。但獨家也能給你優先權和更好的供應保障,對吧?
, , , .
話雖如此,我們需要價格上有些讓步才能行得通,我是說,得體現出獨家的價值。
, , . ?
好的,價格讓步可以考慮,但要看採購量。你能分享第一年的預測嗎?
, . , - ?
我們當然可以分享預測。但在此之前,我們能不能先簽一年的獨家期限,看看情況再鎖定更長的合作?
- , .
一年期限可行,但我們希望在六個月時進行回顧,檢查進展並在需要時調整。
. , , ?
這很合理。如果我們達不到目標,有沒有辦法提前結束,比如退出條款之類的?
, 60 .
如果連續兩個季度未達目標,我們可以加入退出條款,但需要60天的通知期。
' . , : - , , .
60天通知期聽起來合理。那麼總結一下:一年期限、基於銷量的價格讓步,以及未達目標時的退出條款。
. .
沒錯。我會起草條款,週五前發給你,以便你們團隊在最終確定前審閱。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| exclusive | /ɪkˈskluːsɪv/ | 獨家的 | |
| concession | /kənˈseʃən/ | 讓步 | |
| one-year exclusive term | /wʌn jɪr ɪkˈskluːsɪv tɜrm/ | 一年獨家期限 | |
| exit clause | /ˈɛɡzɪt klɔːz/ | 退出條款 | |
| hit the targets | /hɪt ðə ˈtɑːrɡɪts/ | 達到目標 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。