供应商独家条款:代价和期限
Exclusive Terms: The Cost and the Clock
采购方与供应商就独家合作展开谈判:买方要求价格让步作为独家承诺的回报,提出先签一年期限,并追问未达目标时能否提前退出。练习B2级别的商务谈判口语,包括条件让步、委婉提议和确认退出机制。
共 10 轮对话,涉及 exclusive、concession、one-year exclusive term 等重点表达。适合 B2 流利学习者跟读练习,听完原音可以逐句录音打分。
这段对话练什么?
- 能完成一段 10 轮的职场场景对话
- 能听懂对方的追问,并用完整句子回应
- 能把重点表达用在真实场景里,而不是只背下来
试听听一遍,或循环听 10 句
, , , .
你看,独家意味着我们不能找第二家供应商,所以这对我们来说是个相当大的承诺。
, . , ?
我明白,我们也重视这个承诺。但独家也能给你优先权和更好的供应保障,对吧?
, , , .
话虽如此,我们需要价格上有些让步才能行得通,我是说,得体现出独家的价值。
, , . ?
好的,价格让步可以考虑,但要看采购量。你能分享第一年的预测吗?
, . , - ?
我们当然可以分享预测。但在此之前,我们能不能先签一年的独家期限,看看情况再锁定更长的合作?
- , .
一年期限可行,但我们希望在六个月时进行回顾,检查进展并在需要时调整。
. , , ?
这很合理。如果我们达不到目标,有没有办法提前结束,比如退出条款之类的?
, 60 .
如果连续两个季度未达目标,我们可以加入退出条款,但需要60天的通知期。
' . , : - , , .
60天通知期听起来合理。那么总结一下:一年期限、基于销量的价格让步,以及未达目标时的退出条款。
. .
没错。我会起草条款,周五前发给你,以便你们团队在最终确定前审阅。
这段内容你理解了多少?
匿名投票,只统计人数
重点表达
| 表达 | 音标 | 释义 | |
|---|---|---|---|
| exclusive | /ɪkˈskluːsɪv/ | 独家的 | |
| concession | /kənˈseʃən/ | 让步 | |
| one-year exclusive term | /wʌn jɪr ɪkˈskluːsɪv tɜrm/ | 一年独家期限 | |
| exit clause | /ˈɛɡzɪt klɔːz/ | 退出条款 | |
| hit the targets | /hɪt ðə ˈtɑːrɡɪts/ | 达到目标 |
这一页由用户输入生成,Piplingo 提供生成与编辑模板。内容经过长度、重复度与合规检查后公开。