治療方案:風險與第二意見
Treatment Plan: Risks and a Second Opinion
在診室裡,患者和醫生討論手術方案的主要風險、三個月無效的後續計劃、創傷更小的選擇,以及患者想再聽一位醫生意見的想法。練習追問、委婉表達和確認資訊的自然口語。
共 12 輪對話,涉及 main risk、go wrong、results 等重點表達。適合 B2 流利學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 12 輪的醫療情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 12 句
, , ?
那這個方案的主要風險是什麼?我是說,到底可能出什麼問題?
, , , .
嗯,最大的風險是感染,還有小機率植入物不成功,那就得再做一次手術。
— ?
那如果三個月後看不到任何效果呢?到時候怎麼辦?
, , .
如果到時候沒有改善,我們會換一種方法,可能改成藥物治療加物理治療。
, , ?
有沒有創傷更小的選擇?就是那種不會讓我那麼受罪的方法?
, -, .
有一種創傷更小的手術,但長期效果沒那麼好,所以這取決於你願意在哪些方面做取捨。
.
在做任何決定之前,我有點想再聽一位醫生的意見。
— , .
這完全合理——我可以把你的病歷轉給一位同事,在你跟他們談過之前,我們可以暫不安排手術。
, . , , ?
謝謝,我很感激。還有一點想確認,如果我先做創傷更小的那個,之後還能回到原來的方案嗎?
, , , .
可以,大多數情況下沒問題,但可能會讓第二次手術稍微複雜一些,所以也不是沒有代價的。
, . , .
好,這說得通。我先跟另一位醫生談談,然後帶著更多問題回來。
. , .
沒問題。我會讓助理安排一下,等你們談過之後,我們可以再把所有事情過一遍。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| main risk | /meɪn rɪsk/ | 主要風險 | |
| go wrong | /ɡoʊ rɔŋ/ | 出問題 | |
| results | /rɪˈzʌlts/ | 效果 | |
| second opinion | /ˈsɛkənd əˈpɪnjən/ | 第二意見 | |
| less invasive | /lɛs ɪnˈveɪsɪv/ | 創傷更小的 | |
| hard on me | /hɑrd ɑn mi/ | 讓我受罪 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。