對話B1 提高租屋
和房東談裝冷氣:費用和位置
Talking to the Landlord About an AC
夏天太熱,租客和房東商量給房間裝冷氣。對話圍繞房間沒冷氣、能否安裝、費用怎麼分攤、外牆安裝是否需要物業同意展開,練習用自然口語追問和確認條件。
共 12 輪對話,涉及 air conditioning、get one installed、split the cost 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
1 分鐘— 次瀏覽 更新於 2026-11-21
這段對話練什麼?
- 能完成一段 12 輪的租屋情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是只背下來
試聽聽一遍,或循環聽 12 句
, , .
這個房間其實沒有冷氣,最近又特別熱。
, . , .
對,我知道。這樓比較老,所以大部分房子都沒裝。
? .
我們能在這兒裝一臺嗎?有冷氣我會睡得好多了。
, , ?
我不反對,但說實話,費用怎麼分呢?
, .
嗯,我想的是冷氣本身我們各出一半。
. ? .
聽起來挺合理。但安裝費呢?那個可能挺貴的。
. , .
如果你出冷氣的錢,安裝費我來出。不過得看報價。
, . , ?
行,我們先拿個報價。對了,如果裝在外牆,需要物業同意嗎?
. .
問得好。我覺得外牆上的東西確實得他們批准。
.
那我明天打電話問問他們有什麼規定。
. , ?
謝謝。如果他們不同意,我們能不能在屋裡放個移動冷氣?
, . .
當然,這是個不錯的備選方案。我打完電話我們再聊。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| air conditioning | /ˈer kənˌdɪʃənɪŋ/ | 冷氣 | |
| get one installed | /ɡet wʌn ɪnˈstɔld/ | 裝一臺 | |
| split the cost | /splɪt ðə kɔst/ | 分攤費用 | |
| property management | /ˈprɑpərti ˈmænɪdʒmənt/ | 物業 | |
| outside wall | /ˌaʊtˈsaɪd wɔl/ | 外牆 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。