房子和照片不一樣,仲介費能退嗎
The Apartment Isn't What the Photos Showed
租客小林住進新租的房子才三天就發現漏水,房子和照片完全不符。她找仲介陳先生當面理論,要求退一部分仲介費,並明確表示如果談不攏就要投訴。練習B1級別的追問、確認、立場表達和投訴威脅。
共 13 輪對話,涉及 To be honest、agency fee、file a complaint 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 13 輪的租屋情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 13 句
, .
說實話,這房子跟照片上完全不一樣。
, , , ?
照片嘛,多少會有點誤導,但房子還是不錯的,對吧?
, .
我才住了三天,就已經開始漏水了。
? , . ?
漏水?這我可不知道。你跟房東說了嗎?
, , .
說了,他說會修,但三天過去了,什麼都沒動。
. , .
我理解。但仲介費是幫你找到房子的服務費,不包括維修。
?
有沒有可能退我一部分仲介費?
, . - .
說實話,不是這麼操作的。你一簽字,費用就不退了。
. .
但你給我看的房子跟我付錢要的不一樣。這不公平。
. .
我理解你為什麼生氣。讓我跟經理確認一下,看能怎麼處理。
, .
如果這樣不行,那我寧願去投訴。
. , .
沒必要鬧到那一步。給我到明天的時間,我給你回電話。
, . — .
好,那就明天。但我是認真的——這事我不會就這麼算了。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| To be honest | /tə bi ˈɑnɪst/ | 說實話 | |
| agency fee | /ˈeɪdʒənsi fiː/ | 仲介費 | |
| file a complaint | /faɪl ə kəmˈpleɪnt/ | 投訴 | |
| non-refundable | /ˌnɑnrɪˈfʌndəbl/ | 不可退還的 | |
| let this slide | /lɛt ðɪs slaɪd/ | 就這麼算了 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。