鄰居裝修噪音:規定幾點可以施工
Neighbor Renovation Noise: What Time Can They Start?
樓上鄰居早上七點就開始打鑽,吵得你沒法休息。你上樓溝通,確認小區施工時間規定,並希望對方改到下午。練習用自然口語表達不滿、追問規定、說明夜班情況並提出請求。
共 10 輪對話,涉及 actually start drilling at seven in the morning、building rules say construction can start、To be honest, I work the night shift 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 10 輪的生活情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 10 句
, , , .
嘿,不好意思打擾你,但他們早上七點就開始打鑽,對我來說實在太早了。
, . .
哦,我沒意識到那麼吵。工人說他們想早點開工。
? .
你知道小區規定幾點可以開始施工嗎?我不確定七點到底允不允許。
. , .
我看看通知。我記得上面說八點前不能施工,但我不太確定。
, , . .
說實話,我上夜班,所以白天需要睡覺。七點真的太難受了。
, . .
明白了,有道理。我會跟工人說,讓他們等到八點再開始。
? .
能不能改到下午?那真的幫了我大忙。
. , .
我可以問問他們。這要看他們的安排,但我會看看能怎麼辦。
, . .
謝謝,真的很感激。哪怕九點開始,對我來說都會好很多。
. , ?
沒問題。我今晚之前告訴你他們怎麼說,好嗎?
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| actually start drilling at seven in the morning | /ˈæk.tʃu.ə.li stɑrt ˈdrɪl.ɪŋ æt ˈsɛv.ən ɪn ðə ˈmɔr.nɪŋ/ | 早上七點就開始打鑽 | |
| building rules say construction can start | /ˈbɪl.dɪŋ rulz seɪ kənˈstrʌk.ʃən kæn stɑrt/ | 小區規定幾點可以施工 | |
| To be honest, I work the night shift | /tə bi ˈɑ.nɪst, aɪ wɜrk ðə naɪt ʃɪft/ | 說實話,我上夜班 | |
| move it to the afternoon | /muv ɪt tə ði ˈæf.tɚ.nun/ | 改到下午 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。