少一点完美,多一点收获
What I Gained by Being Less Perfect
这是一篇第一人称的周记,讲作者从反复修改邮件、回避不擅长的事,到先交付再改进的转变。他发现真实反馈比反复打磨更有用,也让他更敢动手。
共 4 段,涉及 go over、steer clear of、ship it 等重点表达。适合 B2 流利学习者朗读与跟读。
这篇短文练什么?
- 能完整读完一篇 4 段的短文,保持节奏
- 能在连读与弱读处不停顿
- 能复述每段的主要意思
试听听一遍,或循环听 4 句
, . , , , . , .
我以前每封邮件发之前都要反复看两遍,就为了确保它完美。嗯,这个习惯吃掉了我的上午,说实话,也没让我工作做得更好。我就坐在那儿抠字眼,全程只是怕显得马虎。
, , . , . , , .
我有点回避所有自己不擅长的事,你知道,因为我不想显得差劲。如果一个项目感觉有风险,我就会找个理由推给别人。这确实让我安全,但也让我原地踏步。
, . , , . , , .
现在我就先交出去,之后再修修补补,说实话这对我来说效果好多了。我是说,我仍然在乎质量,但不会让它把我冻住。我把草稿发出去,让它见光,然后根据回来的东西调整。
, , . , . , .
说实话,我得到的反馈胜过以前所有的打磨,因为它告诉我什么才真正重要。别人会指出我自己永远注意不到的东西,这比再来一轮修改有用多了。所以对,我不再追求完美了。
这段内容你理解了多少?
匿名投票,只统计人数
重点表达
| 表达 | 音标 | 释义 | |
|---|---|---|---|
| go over | /ɡoʊ ˈoʊvər/ | 仔细检查;过一遍 | |
| steer clear of | /stɪr klɪr əv/ | 避开;回避 | |
| ship it | /ʃɪp ɪt/ | 交付;发布 | |
| fix things up | /fɪks θɪŋz ʌp/ | 修补;改进 | |
| feedback | /ˈfiːdbæk/ | 反馈 | |
| polishing | /ˈpɑːlɪʃɪŋ/ | 打磨;润色 |
这一页由用户输入生成,Piplingo 提供生成与编辑模板。内容经过长度、重复度与合规检查后公开。