孤独没有消失,但我不再害怕它
The Loneliness Didn't Go Away, but I'm Not Afraid of It Anymore
这是一篇第一人称周记,讲的是在国外生活头三个月的孤独:刚到时几乎没有朋友,周末一个人去超市成了固定习惯。后来我主动约同事喝咖啡,情况慢慢有了变化。孤独没有完全消失,但我学会了和它相处,不再害怕它。
共 4 段,涉及 kind of、pretty rough、by myself 等重点表达。适合 B2 流利学习者朗读与跟读。
这篇短文练什么?
- 能完整读完一篇 4 段的短文,保持节奏
- 能在连读与弱读处不停顿
- 能复述每段的主要意思
试听听一遍,或循环听 4 句
, . , . , , . , .
刚到这儿的前三个月,我基本上没什么朋友。说实话,那段时间挺难熬的。我回到家,做点晚饭,然后就拿着手机坐在那儿。没人给我打电话,我其实也没什么人可以打。
, , . , . , . , .
周末我就一个人去超市,你知道吗,这都快成我的小习惯了。我会在货架之间逛很久,拿一些根本不需要的东西。大概这能让我的周六有点样子吧。不过,提着袋子一个人走回家的时候,心里还是沉甸甸的。
, , . , . , . .
所以我开始主动约同事出去喝咖啡,说实话,这带来的变化比我预想的要大。一开始有点别扭,感觉像是我在硬凑。但大多数人都答应了,有几个看起来还挺高兴我问的。现在周五我手机里总算有几个可以发消息的人了。
, , , . . , . , , .
孤独其实并没有真的消失,话虽如此,我已经不再怕它了,这对我来说是件大事。有些夜晚还是又安静又漫长。但我慢慢明白,它只是一种来来去去的感觉,并不能定义我这个人。说实话,这个转变改变了我的一切。
这段内容你理解了多少?
匿名投票,只统计人数
重点表达
| 表达 | 音标 | 释义 | |
|---|---|---|---|
| kind of | /kaɪnd əv/ | 有点儿;算是 | |
| pretty rough | /ˈprɪti rʌf/ | 挺难熬的 | |
| by myself | /baɪ maɪˈsɛlf/ | 独自;一个人 | |
| asking my coworkers out | /ˈæskɪŋ maɪ ˈkoʊˌwɜrkərz aʊt/ | 约同事出去 | |
| on my own | /ɑn maɪ oʊn/ | 主动地;靠自己 | |
| that said | /ðæt sɛd/ | 话虽如此 | |
| gone away | /gɔn əˈweɪ/ | 消失 |
这一页由用户输入生成,Piplingo 提供生成与编辑模板。内容经过长度、重复度与合规检查后公开。