B2講義advanced

電影和電視劇

Movies and Shows

練習用英語聊影視作品的情節、角色和整體觀感,能評價演技、選角和節奏。

11 分鐘 12 句跟讀

這一課能練到什麼?

  • 能評價劇情、演技和選角好壞
  • 能區分並談論主角、配角和客串
  • 能形容片子黑暗、輕鬆或被高估

分層表達

同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。

Elements 因素

5 條

Side plot

/saɪd plɑt/

支線

Cinematography

/ˌsɪnɪməˈtɑɡrəfi/

攝影

Acting

/ˈæktɪŋ/

演技

Directing

/dɪˈrɛktɪŋ/

導演技巧

Casting

/ˈkæstɪŋ/

選角

Characters 角色

5 條

Bit part

/bɪt pɑrt/

小角色

Female lead

/ˈfiˌmeɪl lɛd/

女一

Male lead

/meɪl lɛd/

男一

Cameo

/ˈkæmiˌoʊ/

客串

I didn’t like the main character.

/aɪ ˈdɪdənt laɪk ðə meɪn ˈkɛrɪktər/

我不喜歡主角。

Descriptions 形容

5 條

Dark

/dɑrk/

黑暗

Light

/laɪt/

輕鬆

Slow

/sloʊ/

慢節奏

Guilty pleasure

/ˈɡɪlti ˈplɛʒər/

不想公開承認自己喜歡的片子

Underrated

/ˌəndərˈreɪtɪd/

被低估的

句型框架

把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。

The ___ is great, but the ___ is boring.

……很棒,但……很無聊。

  • The acting is great, but the plot is boring.

    演技很棒,但情節很無聊。

  • The ideas are dark, but the plots are so funny!

    想法很黑暗,但情節特別搞笑!

情景對話

先聽整段,再選一個角色跟著讀。

對話 1

電影和電視劇的常見對話

試聽一遍,或循環聽 6 句

Alex

Do you watch a lot of movies?

你看很多電影嗎?

Sam

Oh yeah. I’m a movie buff.

哦是的。我是個電影迷。

Alex

Really? What’s your favorite?

真的嗎?你最喜歡什麼?

Sam

I love anything by Wes Anderson.

我喜歡韋斯·安德森的任何作品。

Alex

Me, too! He always has great cinematography.

我也是!他的攝影總是很棒。

Sam

The ideas are dark, but the plots are so funny!

想法很黑暗,但情節太搞笑了!

對話 2

電影和電視劇的常見對話

試聽一遍,或循環聽 6 句

Alex

Who’s your favorite character?

你最喜歡的角色是誰?

Sam

I love the male lead.

我喜歡男主角。

Alex

Really? I think he’s kind of stiff.

真的嗎?我覺得他有點僵硬。

Sam

Yeah, but that really fits his character!

是的,但那真的很符合他的角色!

Alex

I guess so. But I still think he’s overrated.

也許吧。但我還是覺得他被高估了。

Sam

Well, you’re free to watch something else.

好吧,你可以自由地看別的。