B1講義intermediate

表達開心

Expressing Happiness

學習用多種同義詞和俚語表達開心、滿意與激動,並在對話中回應好訊息。

8 分鐘 8 句跟讀

這一課能練到什麼?

  • 能用同義詞表達不同程度的開心
  • 能用俚語誇讚別人的好訊息
  • 能在對話中自然回應並表達滿意

分層表達

同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。

“Happy” Synonyms 開心的同義詞

5 條

Pleased

/plizd/

滿意

Overjoyed

/ˌoʊvərˈdʒɔɪd/

超開心

Jubilant

/ˈdʒubələnt/

喜氣洋洋

Elated

/ɪˈleɪtɪd/

興高采烈

Ecstatic

/ɛkˈstætɪk/

狂喜

Slang phrases for “Happy”

5 條

Over the moon

/ˈoʊvər ðə mun/

非常開心(月球上)

On cloud nine

/ɔn klaʊd naɪn/

非常開心(在第九雲彩上)

Happy as a clam

/ˈhæpi ɛz ə klæm/

心滿意足(快樂如蛤)

Tickled pink

/ˈtɪkəld pɪŋk/

心滿意足(高興得發癢、變粉紅色了)

Levitating

/ˈlɛvəˌteɪtɪŋ/

高興得飛起來了(漂浮)

句型框架

把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。

I’m ___

……

  • I’m pleased with my life.

    我的生活讓我滿意

  • I’m feeling overjoyed!

    我超開心!

情景對話

先聽整段,再選一個角色跟著讀。

對話 1

表達開心的常見對話

試聽一遍,或循環聽 4 句

Alex

Whoa! What’s with that big smile?

哇!笑得這麼開心是怎麼回事?

Sam

I just got a new job!

我剛找到一份新工作!

Alex

Amazing! Congrats! How does it feel?

太棒了!恭喜!感覺怎麼樣?

Sam

I’m over the dang moon!

我簡直樂上天了!

對話 2

表達開心的常見對話

試聽一遍,或循環聽 4 句

Alex

How are you liking California?

你喜歡加州嗎?

Sam

I’m really pleased with everything.

我對一切都非常滿意。

Alex

Just pleased? Not overjoyed?

只是滿意?不是欣喜若狂?

Sam

Honestly, I’m on cloud nine over here!

說實話,我在這裡高興得不得了!