B1講義intermediate

表達請求

Making Requests

練習用禮貌句型提出請求、徵求允許,並自然回應對方。

10 分鐘 8 句跟讀

場景情緒與態度

這一課能練到什麼?

  • 能用委婉句型請別人幫忙
  • 能禮貌詢問能否使用物品或加入
  • 能接受或婉拒別人的請求

分層表達

同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。

Requests 請求

5 條

Could you

/kʊd ju/

可否。。。

Could you please

/kʊd ju pliz/

可否請。。。

Would you be able to

/wʊd ju bi ˈeɪbəl tɪ/

能否。。。

Could I trouble you to

/kʊd aɪ ˈtrəbəl ju tɪ/

可否麻煩你。。。

Would you mind... (ing)

/wʊd ju maɪnd... (ɪŋ)/

是否介意。。。

Permission 求允許

5 條

Could I

/kʊd aɪ/

我可不可以

Would it be OK if I

/wʊd ɪt bi ˈoʊˈkeɪ ɪf aɪ/

我可否。。。

Are you using this?

/ər ju ˈjuzɪŋ ðɪs?/

這個你在用嗎?

Is anyone using this?

/ɪz ˈɛniˌwən ˈjuzɪŋ ðɪs?/

這個有人在用嗎?

Could I use this?

/kʊd aɪ juz ðɪs?/

這個我可以用一下嗎?

Responding 回答

5 條

Sure

/ʃʊr/

好滴

Of course

/əv kɔrs/

當然

I’d love to

/aɪd ləv tɪ/

很樂意

It would be my pleasure

/ɪt wʊd bi maɪ ˈplɛʒər/

是我榮幸

I’m sorry, I can’t.

/əm ˈsɑri, aɪ kænt/

不好意思,我不能

句型框架

把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。

Could you ___?

可否請你……?

  • Could you get the door?

    可否幫我開門?

  • Hey, could you hand me that book?

    嘿,能把那本書遞給我嗎?

Would you mind ___?

你是否介意……?

  • Would you mind looping Nick in?

    可否把 Nick 加進來?

  • Would you mind closing the window?

    你介意把窗戶關上嗎?

情景對話

先聽整段,再選一個角色跟著讀。

對話 1

表達請求的常見對話

試聽一遍,或循環聽 4 句

Alex

Hey, could you hand me that book?

嘿,能把那本書遞給我嗎?

Sam

Sure. What’s it about?

當然。是關於什麼的?

Alex

It’s a sci-fi novel.

是一本科幻小說。

Sam

Oh! Let me know how it is.

哦!看完告訴我怎麼樣。

對話 2

表達請求的常見對話

試聽一遍,或循環聽 4 句

Alex

Would you mind closing the window?

你介意把窗戶關上嗎?

Sam

Just a minute. I’m finishing something up.

等一下。我正在完成一件事。

Alex

In that case, I’ll get it.

那樣的話,我來關吧。

Sam

Ok. Sorry for the trouble!

好的。抱歉麻煩你了!