B1講義intermediate

追星

Celebrity Fandom

用粉絲圈和網路流行語聊明星、評價偶像並表達追星態度

8 分鐘 8 句跟讀

這一課能練到什麼?

  • 能用粉絲圈詞彙聊偶像和熱門話題
  • 能用網路流行語評價明星作品和魅力
  • 能在對話中表達支援或吐槽明星

分層表達

同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。

Fandoms 粉絲團

5 條

Fan

/fæn/

粉絲

__verse __

/__vərs/

宇宙

Ship

/ʃɪp/

支援__在一起

Trending

/ˈtrɛndɪŋ/

熱門

Cancel

/ˈkænsəl/

取消

Describing Celebrities 描述明星

5 條

GOAT

/ɡoʊt/

歷史最佳

Based

/beɪst/

有智慧 / 態度

Slaps

/slæps/

是超酷

Mid

/mɪd/

一般般

Out of pocket

/aʊt əv ˈpɑkət/

有毛病

句型框架

把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。

___ is the GOAT.

___是歷史最佳。

  • She’s the GOAT! / She’s GOATed.

    她就是歷史最佳!/ 她太牛了。

  • Miley Cyrus is the GOAT.

    麥莉·賽勒斯就是歷史最佳。

Her new album ___.

她的新專輯___。

  • OMG, so based! Her new album slaps.

    天哪,太有態度了!她的新專輯超酷。

  • He’s so based. His new song slaps.

    他太有態度了。他的新歌超酷。

情景對話

先聽整段,再選一個角色跟著讀。

對話 1

追星的常見對話

試聽一遍,或循環聽 4 句

Alex

Do you like Taylor Swift?

你喜歡泰勒·斯威夫特嗎?

Sam

Nah. I’m an Olivia Rodrigo stan.

不。我是奧利維亞·羅德里戈的死忠粉。

Alex

OMG, so based! Her new album slaps.

天哪,太有態度了!她的新專輯超炸。

Sam

I’m in danger of becoming a simp.

我快變成舔狗了。

對話 2

追星的常見對話

試聽一遍,或循環聽 4 句

Alex

Hey, why is he trending?

嘿,他怎麼上熱搜了?

Sam

Maybe he’s getting canceled for something.

也許他因為什麼事被封殺了。

Alex

It’s about time. He’s so mid.

是時候了。他太普通了。

Sam

I’m sure his simps are so upset.

我敢肯定他的腦殘粉們很失望。