請假休假
Leave
本單元練習用英語談論休假政策、假期型別和請假安排。
場景職場溝通
這一課能練到什麼?
- 能詢問和說明公司的休假政策
- 能區分並表達帶薪假、病假、育嬰假等型別
- 能用 have、take、ask for 等動詞談自己的假期
分層表達
同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。
What is ‘leave’? ‘假’是什麼?
4 條I should use my leave.
/aɪ ʃʊd juz maɪ liv/我該休假了
I took some leave.
/aɪ tʊk səm liv/我休假了
I don’t have any leave left.
/aɪ doʊnt hæv ˈɛni liv lɛft/我的假休完了
I will ask for time off.
/aɪ wɪl æsk fər taɪm ɔf/我會請假
Leave policy 休假政策
5 條Leave policy
/liv ˈpɑləsi/休假政策
Paid leave
/peɪd liv/帶薪假
Unpaid leave
/ənˈpeɪd liv/不帶薪的假
What is your leave policy like?
/wət ɪz jʊr liv ˈpɑləsi laɪk?/貴公司休假政策怎麼樣?
I asked for unpaid leave to visit home.
/aɪ æst fər ənˈpeɪd liv tɪ ˈvɪzɪt hoʊm/我請了無薪假回家看看。
Types of leave 休假型別
5 條Medical leave
/ˈmɛdɪkəl liv/病假 (sick leave)
(take a) sick day
/(teɪk ə) sɪk deɪ/休一天的病假
Parental leave
/pərˈɛntəl liv/育嬰假 (maternity, paternity)
Bereavement leave
/bərˈivmənt liv/喪假
I took a sick day yesterday.
/aɪ tʊk ə sɪk deɪ ˈjɛstərˌdeɪ/昨天休病假了
句型框架
把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。
I ___ some leave.
我休了一些假。
I took some leave.
我休了幾天假。
I asked for leave.
我請假了。
I have ___ of PTO.
我有 ___ 帶薪假。
I have 2 weeks of PTO.
我有兩週帶薪假。
I used my PTO to go to France.
我用帶薪假去了法國。
情景對話
先聽整段,再選一個角色跟著讀。
對話 1
請假休假的常見對話
試聽一遍,或循環聽 4 句
What’s your parental leave policy?
你們的育兒假政策是怎樣的?
We offer 12 weeks of paid leave.
我們提供12周帶薪休假。
What about medical leave?
那病假呢?
You get 8 paid sick days.
你有8天帶薪病假。
對話 2
請假休假的常見對話
試聽一遍,或循環聽 4 句
Why aren’t you at work?
你怎麼沒去上班?
I asked for leave.
我請假了。
Oh! How much time off do you get?
哦!你有多少天假?
3 weeks, but it’s unpaid.
3周,但是無薪的。