A1講義primary

打電話

On the Phone

練習接打電話時的開場、找人、請求稍等和結束通話等常用口語。

8 分鐘 8 句跟讀

場景日常生活

這一課能練到什麼?

  • 能用英語接電話並自報家門
  • 能說明來電目的並詢問對方身份
  • 能請對方稍等並禮貌結束通話

分層表達

同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。

第一句:接電話

3 條

Hello?

/hɛˈloʊ?/

喂?

Hi, Josh!

/haɪ, dʒɑʃ!/

哈嘍,Josh!

Ted.

/tɛd/

泰德。

第二句:打過來的人

4 條

Hi! This is Josh

/haɪ! ðɪs ɪz dʒɑʃ/

哈嘍!我是喬希。

Josh.

/dʒɑʃ/

喬希。

Hi. I’m calling for Dr. Josh

/haɪ. əm ˈkɔlɪŋ fər ˈdɑktər. dʒɑʃ/

你好,我打電話找喬希醫生。

Josh

/dʒɑʃ/

喬希。

第三句:開始聊

4 條

May I ask who is calling?

/meɪ aɪ æsk hu ɪz ˈkɔlɪŋ?/

請問您是?

Hi, Sarah! What’s up?

/haɪ, ˈsɛrə! wəts əp?/

嗨,Sarah! 怎麼了?

Hi. What can I do for you?

/haɪ. wət kən aɪ du fər ju?/

您好。什麼事?

Just a moment. I’ll get her

/dʒɪst ə ˈmoʊmənt. aɪl ɡɪt hər/

稍等,我去找她。

句型框架

把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。

I’m sorry. What was ___?

……嗎?

  • I’m sorry. What was that?

    不好意思,我沒聽清。

  • I’m doing well! You?

    我很好!你呢?

情景對話

先聽整段,再選一個角色跟著讀。

對話 1

打電話的常見對話

試聽一遍,或循環聽 4 句

Alex

Hi, Sarah! How are you?

嗨,莎拉!你好嗎?

Sam

I’m doing well! You?

我很好!你呢?

Alex

I’m OK. What’s up?

我還行。怎麼了?

Sam

I’m calling about Ted…

我打電話是為了泰德的事……

對話 2

打電話的常見對話

試聽一遍,或循環聽 4 句

Alex

Hello?

喂?

Sam

Hi! Is this Josh?

嗨!是喬希嗎?

Alex

May I ask who is calling?

請問您是?

Sam

It’s Dr. Sarah’s office.

這裡是莎拉醫生的辦公室。