餐桌禮儀
Table Manners
練習用餐時禮貌請求傳遞調料、詢問是否需要更多食物以及回應主人招待的口語表達。
這一課能練到什麼?
- 能禮貌請求遞鹽或麵包
- 能詢問並回應是否再要食物
- 能表達對菜餚的讚美和感謝
分層表達
同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。
餐中常問的問題
5 條Of course!
/əv kɔrs!/當然!
Yes, please!
/jɛs, pliz!/好的,麻煩了!
Sure! Go ahead!
/ʃʊr! ɡoʊ əˈhɛd!/當然!你先來!
No, thank you.
/noʊ, θæŋk ju/不用了,謝謝。
-Could you pass the salt?
/-kʊd ju pæs ðə sɔlt?/可以給我鹽嗎?
家裡吃飯的禮儀
4 條The pork is great!
/ðə pɔrk ɪz ɡreɪt!/豬肉好好吃!
I love this salad.
/aɪ ləv ðɪs ˈsæləd/超愛這個沙拉
Would you like some more?
/wʊd ju laɪk səm mɔr?/要不要多吃點?
Take your time!
/teɪk jʊr taɪm!/不著急,慢慢來!
在餐廳吃的禮儀
4 條How is everything?
/haʊ ɪz ˈɛvriˌθɪŋ?/怎麼樣?
Could we have some more bread?
/kʊd wi hæv səm mɔr brɛd?/麵包還有嗎?
Are you done with this?
/ər ju dən wɪθ ðɪs?/這個吃完了嗎?
Can I take this away?
/kən aɪ teɪk ðɪs əˈweɪ?/這個可以拿走嗎?
句型框架
把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。
-Could you pass ___?
……嗎?
-Could you pass the salt?
可以給我鹽嗎?
Could you pass the salt, please?
能把鹽遞給我嗎?
情景對話
先聽整段,再選一個角色跟著讀。
對話 1
餐桌禮儀的常見對話
試聽一遍,或循環聽 4 句
Could you pass the salt, please?
能把鹽遞給我嗎?
Of course!
當然!
Thanks! How’s the soup?
謝謝!湯怎麼樣?
It’s great!
很好喝!
對話 2
餐桌禮儀的常見對話
試聽一遍,或循環聽 4 句
Would you like some more bread?
還要再來點麵包嗎?
Oh, no, thank you!
哦,不用了,謝謝!
Can I take this away for you?
這個我可以幫您收走嗎?
Yes, thanks!
好的,謝謝!