你沒有落後
You Are Not Behind
這是一篇口語化的演講稿,提醒聽眾別把人生當成比賽。作者用幾個具體例子說明:沒人跟你賽跑,你的時間表不是截止日期,看清現在能做什麼,慢一點的進步也是進步。
共 5 段,涉及 nobody is actually racing you、your timeline is not a deadline、look at what you can do now 等重點表達。適合 B1 提高學習者朗讀與跟讀。
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 5 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 5 句
, . . : . . , .
嘿,大家好。謝謝你們來。我想一開始就說一件事:你沒有落後。我知道有時候感覺像落後了。但說實話,其實沒人在跟你賽跑。
. , . , ? . .
想想看。你朋友找到了新工作,你表弟剛買了房。為他們高興,對吧?但他們的故事不是你的故事。所以慢慢來,按你自己的節奏走。
. . , . . .
這是我的第二點。你的時間表不是截止日期。真的,這取決於你。我寧願你按感覺對的節奏走,也不要你趕著趕著把自己燒乾。就是這個意思。
? , . . , .
那你要做什麼呢?與其擔心所有事,不如看看你現在能做什麼。也許就是今天的一小步。從那兒開始,讓它算數。
. , . . , ? . .
請記住這一點。說實話,慢一點的進步也是進步。我寧願你繼續走,也不要因為覺得太慢就停下。所以繼續走,好嗎?你沒有落後。你只是在往前走。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| nobody is actually racing you | /ˈnoʊbɑdi ɪz ˈæktʃuəli ˈreɪsɪŋ ju/ | 其實沒人在跟你賽跑 | |
| your timeline is not a deadline | /jʊr ˈtaɪmlaɪn ɪz nɑt ə ˈdɛdlaɪn/ | 你的時間表不是截止日期 | |
| look at what you can do now | /lʊk æt wʌt ju kæn du naʊ/ | 看看你現在能做什麼 | |
| slow progress is still progress | /sloʊ ˈprɑɡrɛs ɪz stɪl ˈprɑɡrɛs/ | 慢一點的進步也是進步 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。