短文B2 流利學習
語言如何改變一個人的性格
How Language Changes Who I Am
這段口語短文從三個人的視角講同一件事:說英語時,有人覺得自己更像另一個人,更直接、更敢開玩笑;有人覺得這不過是角色扮演;也有人認為語言只是給了人新的空間,裡面還是原來的自己。
共 3 段,涉及 speak English、different person、kind of 等重點表達。適合 B2 流利學習者朗讀與跟讀。
1 分鐘 更新於 2026-11-20
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 3 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 3 句
, , ? , . , , , . , .
我說英語的時候,有點覺得自己像另一個人,你懂吧?好像反而更像我自己。我是說,我更直接,也更願意開玩笑,這在我母語裡可不是我的樣子。挺奇怪的,不過我一點也不介意。
-, . , . . .
有人說這不過是角色扮演,像我在演一個角色什麼的。但說實話,我感覺不是那樣。我不是在假裝成別人,我只是把平時憋著的話說出來了。
. , . . , .
我覺得是語言給了我新的空間,讓我稍微大膽一點。話雖如此,裡面還是我。我沒在裝什麼。只是話更容易說出口,而且我有點喜歡說英語時的自己。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| speak English | /spiːk ˈɪŋɡlɪʃ/ | 說英語 | |
| different person | /ˈdɪfrənt ˈpɜːrsn/ | 另一個人 | |
| kind of | /kaɪnd əv/ | 有點;某種程度上 | |
| more direct | /mɔːr dəˈrekt/ | 更直接 | |
| joke around | /dʒoʊk əˈraʊnd/ | 開玩笑 | |
| role-playing | /ˈroʊl pleɪɪŋ/ | 角色扮演 | |
| putting on | /ˈpʊtɪŋ ɑːn/ | 裝出;上演 | |
| new space | /nuː speɪs/ | 新的空間 | |
| that said | /ðæt sed/ | 話雖如此 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。