限時免費:盲讀與循環聽全部開放

短文A2 進階社交

和鄰居的一次誤會

A Misunderstanding with My Neighbor

我鄰居以為我半夜很吵,其實是我家的貓在鬧。我給他留了一張紙條道歉,後來我們成了朋友。

共 4 段,涉及 middle of the night、actually、left a note 等重點表達。適合 A2 進階學習者朗讀與跟讀。

1 分鐘 更新於 2026-11-20

這篇短文練什麼?

  • 能完整讀完一篇 4 段的短文,保持節奏
  • 能在連讀與弱讀處不停頓
  • 能複述每段的主要意思

試聽聽一遍,或循環聽 4 句

, . . . .

上週,我鄰居敲了我的門。他看起來有點累,也有點不高興。我鄰居以為我半夜很吵。我很驚訝,因為那時候我在睡覺。

. . . , ", ."

但其實是我家的貓在鬧出那些聲音。她喜歡在晚上跑來跑去。我道了歉,跟他說了實話。他笑了笑說:“哦,原來是這樣。”

. . , . .

所以我給他留了一張小紙條道歉。我還給了他一些餅乾。第二天,他又來敲門,說了謝謝。我們聊了一會兒,發現我們喜歡同樣的音樂。

, . . . .

後來,我們真的成了朋友。現在他有時會過來喝咖啡。我的貓也喜歡他。一張小紙條能改變事情,真有意思。

這段內容你理解了多少?

匿名投票,只統計人數

重點表達

表達音標釋義
middle of the night/ˈmɪdəl əv ðə naɪt/半夜
actually/ˈæktʃuəli/其實
left a note/left ə noʊt/留了一張紙條
became friends/bɪˈkeɪm frɛndz/成了朋友

這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。