短文B1 提高生活
送錯地址的那份禮物
The Gift That Went to the Wrong Address
我把給朋友的禮物誤寄到了舊地址。三天後,新住戶打電話說可以幫我送過來。我在他家樓下和他聊了半小時,這件小事讓我覺得陌生人也可以很溫暖。
共 4 段,涉及 by mistake、give someone a call、bring it over 等重點表達。適合 B1 提高學習者朗讀與跟讀。
1 分鐘— 次瀏覽 更新於 2026-11-21
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 4 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 4 句
. , . . , .
上週我給朋友訂了一份生日禮物。那天我很趕時間,結果一不留神把禮物寄到了舊地址。直到朋友問起,我才發現。當時我覺得自己挺蠢的。
, . . , .
三天後,住在那裡的一位新住戶給我打了電話。他說門口有個寫著我名字的包裹。我很意外,因為我根本不知道他怎麼有我的號碼。
, . . . .
他說可以幫我送過來,人真的很好。我們約好那天傍晚見面。比起發條簡訊,我更想當面道謝。於是我就走到了他住的那棟樓。
, . . , .
說實話,我們最後在他家樓下聊了半個小時。他說他剛搬來,認識的人還不多。我拿回了禮物,還多了一個新鄰居。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| by mistake | /baɪ mɪˈsteɪk/ | 不小心,誤操作 | |
| give someone a call | /ɡɪv ˈsʌmwʌn ə kɔːl/ | 給某人打電話 | |
| bring it over | /brɪŋ ɪt ˈoʊvər/ | 把它送過來 | |
| to be honest | /tə bi ˈɑːnɪst/ | 說實話 | |
| end up doing something | /end ʌp ˈduːɪŋ ˈsʌmθɪŋ/ | 最後做了某事 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。