短文B2 流利社交
在國外的第一年
My First Year Abroad
三個人講同一段留學經歷:第一年只混在同胞圈裡,第二年走進社群活動,後來才明白孤獨不是語言問題,而是自己沒給過機會。
共 4 段,涉及 comfort zone、showing up、connect with people 等重點表達。適合 B2 流利學習者朗讀與跟讀。
1 分鐘— 次瀏覽 更新於 2026-11-21
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 4 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 4 句
, . , , . . , , .
第一年我幾乎只和同胞來往。我是說,那就是我的舒適區,待著踏實。我還跟自己說課太忙,沒空去認識別人。現在回頭看,其實我有點在躲。
, . . , . , .
到了第二年,我開始去參加社群活動。一開始我就站在點心旁邊,跟幾個人打個招呼。但說實話,這多少改變了一切。有人邀我進讀書會,我還真去了。
. , ? , . .
我一個朋友看法不一樣。她說我後來才明白,孤獨其實不是語言問題,你懂吧?對她來說,關鍵是你願不願意讓自己去跟人建立聯絡。她覺得我的英語一直都沒問題。
. , . , , . .
她說得對。事實是,一直是我沒給自己機會。話雖這麼說,我一給自己機會,情況就好多了。現在我都納悶,當初為什麼拖那麼久才走進去說聲你好。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| comfort zone | /ˈkʌmfərt zoʊn/ | 舒適區 | |
| showing up | /ˈʃoʊɪŋ ʌp/ | 露面、到場 | |
| connect with people | /kəˈnekt wɪθ ˈpipəl/ | 與人建立聯絡 | |
| gave myself a chance | /ɡeɪv maɪˈsɛlf ə tʃæns/ | 給自己一個機會 | |
| that said | /ðæt sɛd/ | 話雖如此 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。