限時免費:盲讀與循環聽全部開放

短文B1 提高生活

認識所有人的理髮師

The Barber Who Knows Everyone

這篇短文介紹了一位在同一個街區開了二十年理髮店的老理髮師。他的店只有兩把椅子,卻記住了每位顧客的故事。人們來理髮,也來聊天,小店成了社群裡溫暖的聚會點。

共 3 段,涉及 two chairs、customer's story、come to talk 等重點表達。適合 B1 提高學習者朗讀與跟讀。

1 分鐘 更新於 2026-11-20

這篇短文練什麼?

  • 能完整讀完一篇 3 段的短文,保持節奏
  • 能在連讀與弱讀處不停頓
  • 能複述每段的主要意思

試聽聽一遍,或循環聽 3 句

, . , . , . .

讓我跟你說說我的理髮師托尼。他的店其實只有兩把椅子,所以挺小挺簡單的。但你一走進來,就會覺得自己屬於這裡。牆上貼滿了老照片,收音機總是開著。

, , . . . .

說實話,他記得每個顧客的故事,連小細節都不忘。他會問你孩子足球賽怎麼樣了,或者你媽媽最近好不好。而且他真的會聽你的回答。坐在他的椅子上,你從來不會覺得被催。

, . . , . .

人們來聊天和來剪頭髮一樣多,所以這裡更像一個聚會的地方。有些人只是順路來喝杯咖啡,根本不需要修剪。他在同一條街上已經二十年了,人們還是會順路來看看。這說明了很多。

這段內容你理解了多少?

匿名投票,只統計人數

重點表達

表達音標釋義
two chairs/tuː tʃɛrz/兩把椅子
customer's story/ˈkʌstəmərz ˈstɔri/顧客的故事
come to talk/kʌm tu tɔk/來聊天
same street/seɪm strit/同一條街

這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。