短文A2 進階生活
巷子裡的理髮師
The Barber in the Alley
這篇短文介紹巷子裡的一位理髮師:他的店只有一張椅子,剪髮前總先問你想要什麼樣子,還記得每個客人孩子的名字。很多人搬走以後還會回來找他,因為他剪的不只是頭髮。
共 4 段,涉及 only has one chair、look like、customer's kid 等重點表達。適合 A2 進階學習者朗讀與跟讀。
1 分鐘— 次瀏覽 更新於 2026-11-21
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 4 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 4 句
. . , , .
我們巷子裡有一家小理髮店。他的店裡只有一張椅子。椅子很舊,但很乾淨,聞起來有股肥皂味。
, . , . .
剪頭髮之前,他總會先問你想剪成什麼樣。他會聽你說,然後點點頭。你看得出來,他是真的在意。
. , . .
他記得每個客人孩子叫什麼名字。你一坐下,他就問你家兒子最近怎麼樣。感覺就像在跟朋友聊天。
, . .
很多人搬走了,但還是會回來找他。我覺得,這就是他那家小店值得認識的原因。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| only has one chair | /ˈoʊnli hæz wʌn tʃer/ | 只有一張椅子 | |
| look like | /lʊk laɪk/ | 看起來像;剪成什麼樣 | |
| customer's kid | /ˈkʌstəmərz kɪd/ | 客人的孩子 | |
| move away | /muːv əˈweɪ/ | 搬走 | |
| come back | /kʌm bæk/ | 回來 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。