限時免費:盲讀與循環聽全部開放

對話A2 進階旅行

給交通卡充值

Topping Up a Transit Card

在售票機前,乘客的卡刷不進去,向工作人員確認能否在這裡充值、有沒有最低金額、是否需要換新卡。練習 A2 級別的問句、確認和簡短回應。

共 13 輪對話,涉及 The machine won't take my card、top up、minimum amount 等重點表達。適合 A2 進階學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。

1 分鐘 更新於 2026-11-20

這段對話練什麼?

  • 能完成一段 13 輪的旅行情境對話
  • 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
  • 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來

試聽聽一遍,或循環聽 13 句

, .

打擾一下,這臺機器不認我的卡。

, . ?

哦,我看看。是交通卡嗎?

, . ?

是的,不過挺舊了。我能在這兒充值嗎?

, -. .

當然,這臺機器可以充值。我看看。

. ?

好。有最低充值金額嗎?

, . .

有,最低五美元。想多充也可以。

. . ?

明白了。但卡還是讀不出來。我需要換張新卡嗎?

. , . .

我試試。嗯,晶片看起來磨損了。新卡可能更好用。

. ?

所以我需要一張新卡。多少錢?

, .

三美元,卡里還帶兩美元。

, . ?

好,那我辦張新卡。也能在這兒充值嗎?

, .

可以,刷一下新卡再選金額就行。

. .

太好了。謝謝你的幫助。

這段內容你理解了多少?

匿名投票,只統計人數

重點表達

表達音標釋義
The machine won't take my card/ðə məˈʃin woʊnt teɪk maɪ kɑrd/機器不認我的卡
top up/tɑp ʌp/充值
minimum amount/ˈmɪnəməm əˈmaʊnt/最低金額
new card/nu kɑrd/新卡

這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。