退款被拒:要求見主管
Refund Denied: Asking for a Supervisor
顧客因退款被拒與客服溝通,強調已等兩週、政策寫明七天退款,要求見主管,並明確若今天解決不了就投訴。練習 B1 級別的立場表達與條件句。
共 12 輪對話,涉及 I've actually been waiting for two weeks now, to be honest.、Your policy says seven days for a refund, so I'd rather we follow that.、I need to talk to a supervisor, to be honest, because this isn't getting solved. 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
這段對話練什麼?
- 能完成一段 12 輪的消費情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 12 句
, .
說實話,我已經等了兩週了。
, .
我理解,但我們的系統顯示您的退款已經處理了。
, .
你們的政策寫的是七天退款,所以我希望我們按那個來。
. .
我再查一下政策。有時候某些商品會有例外。
, , .
說實話,我需要和主管談談,因為這事一直沒解決。
. ?
主管現在正在接待另一位顧客。您能等幾分鐘嗎?
, .
我已經等了兩週了,再多等幾分鐘也死不了。
. .
我會告訴主管您在等。大概需要十分鐘。
, , .
如果我們今天解決不了,我會投訴,所以這取決於現在的情況。
. .
我真的希望我們今天能解決。讓我看看能不能加快進度。
. .
那就太好了。我只想在走之前把退款的事解決掉。
. .
主管現在有空了。她馬上就來。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| I've actually been waiting for two weeks now, to be honest. | /aɪv ˈæk.tʃu.ə.li bɪn ˈweɪ.tɪŋ fɔr tu wiks naʊ, tə bi ˈɑ.nɪst/ | 說實話,我已經等了兩週了。 | |
| Your policy says seven days for a refund, so I'd rather we follow that. | /jʊr ˈpɑ.lə.si sɛz ˈsɛ.vən deɪz fɔr ə ˈri.fʌnd, soʊ aɪd ˈræ.ðər wi ˈfɑ.loʊ ðæt/ | 你們的政策寫的是七天退款,所以我希望我們按那個來。 | |
| I need to talk to a supervisor, to be honest, because this isn't getting solved. | /aɪ nid tə tɔk tə ə ˈsu.pər.vaɪ.zər, tə bi ˈɑ.nɪst, bɪˈkɔz ðɪs ˈɪ.zənt ˈɡɛ.tɪŋ sɑlvd/ | 說實話,我需要和主管談談,因為這事一直沒解決。 | |
| If we can't fix this today, I'll file a complaint, so it depends on what happens now. | /ɪf wi kænt fɪks ðɪs təˈdeɪ, aɪl faɪl ə kəmˈpleɪnt, soʊ ɪt dɪˈpɛndz ɑn wʌt ˈhæ.pənz naʊ/ | 如果我們今天解決不了,我會投訴,所以這取決於現在的情況。 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。