對話B1 提高生活
鄰居停車位:互相讓一下
Neighbor Parking Spot: Let's Meet Each Other Halfway
年輕住戶把車停在消防通道上,退休鄰居下樓提醒。兩人商量挪車時間,聊到下班晚,最後決定互留電話,方便以後溝通。練如何禮貌提醒、說明情況並主動提出解決辦法。
共 10 輪對話,涉及 fire lane、get off work、exchange phone numbers 等重點表達。適合 B1 提高學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
1 分鐘 更新於 2026-11-20
這段對話練什麼?
- 能完成一段 10 輪的生活情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是隻背下來
試聽聽一遍,或循環聽 10 句
, , .
嘿,你的車其實停在消防通道上了,你可能得儘快挪一下。
, ? . , .
哦,是嗎?我都沒注意到。說實話,我今晚回來後就挪走。
.
今晚可能不行,因為消防檢查員今天下午會過來。
, . , .
對,那確實是個問題。這得看我的班,但我通常下班挺晚的。
? .
所以可能天黑以後?我可不想讓檢查員給我們開罰單。
. .
我明白。也許我今天午休時能挪一下,如果今天有午休的話。
. .
那會有幫助。我們可以互相留個電話,這樣萬一有事也方便聯絡。
, . .
行,那就這樣。我準備挪車的時候給你發簡訊。
. .
太好了。如果檢查員提前來,我也會告訴你。
, . .
謝謝,弗蘭克。謝謝你沒把這事鬧大。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| fire lane | /ˈfaɪər leɪn/ | 消防通道 | |
| get off work | /ɡɛt ɔf wɜrk/ | 下班 | |
| exchange phone numbers | /ɪksˈtʃeɪndʒ foʊn ˈnʌmbərz/ | 互留電話 | |
| I'd rather not | /aɪd ˈræðər nɑt/ | 我寧願不 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。