對話A1 入門社交
隔壁的包裹
The Package Next Door
鄰居在樓道里敲門,說快遞把包裹放錯了地方。兩人確認名字和門牌,道謝,並說好下次互相幫忙。練一般現在時、名字與門牌的說法,以及道謝和承諾。
共 12 輪對話,涉及 The courier said he left the package with you.、It has my name on it.、Thanks for taking it for me. 等重點表達。適合 A1 入門學習者跟讀練習,聽完原音可以逐句錄音打分。
1 分鐘— 次瀏覽 更新於 2026-11-21
這段對話練什麼?
- 能完成一段 12 輪的社交情境對話
- 能聽懂對方的追問,並用完整句子回應
- 能把重點表達用在真實情境裡,而不是只背下來
試聽聽一遍,或循環聽 12 句
. .
你好。快遞員說他把包裹放你那兒了。
, . .
哦,對。我這兒有個盒子。
.
上面寫的是我的名字。
. ?
我看看。你叫什麼名字?
. . 3.
麗莎。麗莎·陳。3B 公寓。
, , 3.
對,上面寫著麗莎·陳,3B。
. .
太好了。那是我的包裹。
. -.
給你。抱歉弄錯了。
.
謝謝你幫我代收。
. .
沒事。盒子不大。
.
下次我也幫你。
. .
好啊。我們可以互相幫忙。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| The courier said he left the package with you. | /ðə ˈkʊriər sɛd hi lɛft ðə ˈpækɪdʒ wɪð ju/ | 快遞員說他把包裹放你那兒了。 | |
| It has my name on it. | /ɪt hæz maɪ neɪm ɑn ɪt/ | 上面寫的是我的名字。 | |
| Thanks for taking it for me. | /θæŋks fər ˈteɪkɪŋ ɪt fər mi/ | 謝謝你幫我代收。 | |
| I will help you next time. | /aɪ wɪl hɛlp ju nɛkst taɪm/ | 下次我也幫你。 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。