动力会消退,习惯会留下
Motivation Fades, but Habits Stay
这是一篇面向成年人的英语演讲稿。讲者用直接的口语指出:动力只是一种感觉,习惯才是一套系统。与其等状态来了再行动,不如在不想动的日子也出现,把第一步做小,用每天十分钟代替每月一小时。结尾发出呼吁,鼓励听众从今天开始建立能留下来的习惯。
共 5 段,涉及 motivation is a feeling、habits are a system、show up on the days you don't feel like it 等重点表达。适合 B1 提高学习者朗读与跟读。
这篇短文练什么?
- 能完整读完一篇 5 段的短文,保持节奏
- 能在连读与弱读处不停顿
- 能复述每段的主要意思
试听听一遍,或循环听 5 句
, . . — . , . : , .
嘿,大家好。谢谢你们来到这里。说实话——我们都等过动力。你知道,那种“今天就是那一天”的感觉。但问题是:动力只是一种感觉,习惯才是一套系统。
. ? . , . , . : .
感觉来来去去。对吧?有些早上你醒来就充满干劲。另一些早上,就没那么有劲了。所以如果你等那种感觉,你会等很久。这就是为什么我说:在不想动的日子也要出现。
, ? . . . . . .
好,那你怎么“出现”呢?你把第一步做容易。真的很容易。别计划一场大锻炼。先把鞋穿上。别写一整份报告。先打开文件,写一行。
. . . , . ? , .
而且把它保持得小。我是说真的小。每天十分钟胜过每月一小时。十分钟容易开始,也容易重复。每月一小时?说实话,那只是你讲给自己听的故事。
. . , . , . , . — .
所以这是我的请求。选一个小习惯。今天就开始做,哪怕只做十分钟。明天再做一次,不管你想不想。动力会消退,习惯会留下。让我们开始建立你的习惯——就从现在。
这段内容你理解了多少?
匿名投票,只统计人数
重点表达
| 表达 | 音标 | 释义 | |
|---|---|---|---|
| motivation is a feeling | /ˌmoʊtəˈveɪʃən ɪz ə ˈfilɪŋ/ | 动力是一种感觉 | |
| habits are a system | /ˈhæbɪts ɑr ə ˈsɪstəm/ | 习惯是一套系统 | |
| show up on the days you don't feel like it | /ʃoʊ ʌp ɑn ðə deɪz ju doʊnt fil laɪk ɪt/ | 在不想动的日子也出现 | |
| make the first step easy | /meɪk ðə fɜrst stɛp ˈizi/ | 把第一步做容易 | |
| Ten minutes a day beats one hour a month | /tɛn ˈmɪnɪts ə deɪ bits wʌn aʊr ə mʌnθ/ | 每天十分钟胜过每月一小时 |
这一页由用户输入生成,Piplingo 提供生成与编辑模板。内容经过长度、重复度与合规检查后公开。