会议抢话:礼貌拿回时间
Meeting Interruptions: Politely Taking Back the Floor
两位美国同事在视频会议中讨论预算,A 想先讲完当前观点,B 提醒之前的数据还没讲完,双方礼貌协商回到预算话题,并约定两分钟内结束。练习自然打断、拿回话语权和确认进度。
共 12 轮对话,涉及 I'd rather finish this point first, if you don't mind.、Actually, I haven't finished going over those numbers from earlier.、Could we get back to the budget for a minute? 等重点表达。适合 B1 提高学习者跟读练习,听完原音可以逐句录音打分。
这段对话练什么?
- 能完成一段 12 轮的职场场景对话
- 能听懂对方的追问,并用完整句子回应
- 能把重点表达用在真实场景里,而不是只背下来
试听听一遍,或循环听 12 句
, , .
抱歉插一句,如果你不介意的话,我想先把这一点说完。
, .
其实,我刚才那些数据还没讲完。
, ?
对,但我们能不能先回到预算上聊一分钟?
, , .
可以,但说实话,我大概两分钟就讲完。
, . .
好,你继续。我只是想确保我们今天把主要的预算项目都过一遍。
. , .
明白。这些数据其实和预算有关,所以是相关的。
. , .
有道理。那我们先讲完你的数据,再转到预算。
. — , .
谢谢。我会简短点——两分钟,然后全交给你。
. .
太好了。我会记笔记,免得预算要点跑偏。
. , -.
好主意。其实,我觉得我们还应该标出需要跟进的预算项目。
. . .
同意。你这两分钟结束后我们就这么做。我设个计时器。
. , — .
没问题。好,回到数据——这张图显示我们上季度超支的地方。
这段内容你理解了多少?
匿名投票,只统计人数
重点表达
| 表达 | 音标 | 释义 | |
|---|---|---|---|
| I'd rather finish this point first, if you don't mind. | /aɪd ˈræðər ˈfɪnɪʃ ðɪs pɔɪnt fɜrst, ɪf ju doʊnt maɪnd/ | 如果你不介意的话,我想先把这一点说完。 | |
| Actually, I haven't finished going over those numbers from earlier. | /ˈækʧuəli, aɪ ˈhævənt ˈfɪnɪʃt ˈɡoʊɪŋ ˈoʊvər ðoʊz ˈnʌmbərz frəm ˈɜrliər/ | 其实,我刚才那些数据还没讲完。 | |
| Could we get back to the budget for a minute? | /kʊd wi ɡɛt bæk tu ðə ˈbʌdʒɪt fər ə ˈmɪnɪt/ | 我们能不能回到预算上聊一分钟? | |
| I'll be done in about two minutes, to be honest. | /aɪl bi dʌn ɪn əˈbaʊt tu ˈmɪnɪts, tə bi ˈhoʊnɪst/ | 说实话,我大概两分钟就讲完。 |
这一页由用户输入生成,Piplingo 提供生成与编辑模板。内容经过长度、重复度与合规检查后公开。