成功與失敗
Success and Failure
本單元練習用英語談論成功與失敗,表達個人感受並安慰鼓勵他人。
這一課能練到什麼?
- 能表達對成功或失敗的個人感受
- 能用俗語安慰和鼓勵他人
- 能討論成功的定義與過程
分層表達
同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。
Basic Vocab 基礎詞彙
5 條A failure
/ə ˈfeɪljər/失敗的人
Achievement
/əˈtʃivmənt/成就
Accomplishment
/əˈkɑmplɪʃmənt/成就
Recognition
/ˌrɛkɪɡˈnɪʃən/認可
Validation
/ˌvæləˈdeɪʃən/驗證
“Success” Sayings “成功”的俗語
3 條Success is subjective.
/səkˈsɛs ɪz səˈbdʒɛktɪv/成功是主觀的。
You must define success for yourself.
/ju məst dɪˈfaɪn səkˈsɛs fər ˈjɔrsɛlf/你得自己定義成功。
Success is a journey, not a destination.
/səkˈsɛs ɪz ə ˈdʒərni, nɑt ə ˌdɛstɪˈneɪʃən/成功是一段旅程,不是終點。
“Failure” Sayings “失敗”的俗語
2 條Failure is part of the learning process.
/ˈfeɪljər ɪz pɑrt əv ðə ˈlərnɪŋ ˈprɔˌsɛs/失敗是學習過程的一部分。
Failure is temporary. Giving up is permanent.
/ˈfeɪljər ɪz ˈtɛmpərˌɛri. ˈɡɪvɪŋ əp ɪz ˈpərmɑˌnɛnt/失敗是暫時的,放棄才是永久的。
句型框架
把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。
Success is ___.
成功是……。
Success is subjective.
成功是主觀的。
Success is a journey, not a destination.
成功是一段旅程,不是終點。
Failure is ___.
失敗是……。
Failure is a stepping-stone to success.
失敗是通往成功的墊腳石。
Failure is temporary. Giving up is permanent.
失敗是暫時的,放棄才是永久的。
情景對話
先聽整段,再選一個角色跟著讀。
對話 1
成功與失敗的常見對話
試聽一遍,或循環聽 6 句
I feel like such a failure.
我覺得自己好失敗。
But you have a great life!
但你的生活很棒啊!
I just never achieved the success I wanted.
我只是從來沒達到我想要的成功。
What does success mean to you?
成功對你來說意味著什麼?
I want to be at the top of my field!
我想成為我所在領域的頂尖人物!
There’s more to life than work, you know.
你知道,生活不只是工作。
對話 2
成功與失敗的常見對話
試聽一遍,或循環聽 6 句
I got into Harvard!
我進哈佛了!
That’s great! Congratulations!
太棒了!恭喜!
Thanks! I really feel like I’ve arrived.
謝謝!我真的覺得自己成功了。
Well, success is a journey, you know.
嗯,你知道,成功是一段旅程。
Of course! I’m going to keep working hard.
當然!我會繼續努力。
That’s the spirit! Success is a habit!
這就對了!成功是一種習慣!