A1講義primary

告別

Bye!

練習美式口語中各種告別說法,從基本再見、約時間再見,到帶祝福的告別。

8 分鐘 6 句跟讀

這一課能練到什麼?

  • 能用不同說法自然地說再見
  • 能約定明天、下週或下次再見
  • 能在告別時送上一天或晚上的祝福

分層表達

同一件事,正式、中性、隨意三種說法。知道場合比背句子重要。

正宗的 goodbye

3 條

Goodbye.

/ˌɡʊdˈbaɪ/

再見。

Bye-bye.

/ˈbaɪˈbaɪ/

拜拜。

Bye.

/baɪ/

拜。

“See you later”的多樣子女們

5 條

See you later.

/si ju ˈleɪtər/

再見

See you.

/si ju/

回頭見。

Later.

/ˈleɪtər/

回頭見。

See you tomorrow.

/si ju təˈmɑˌroʊ/

明天見

See you next week.

/si ju nɛkst wik/

下週見

祝福性的 bye

4 條

Have a good night!

/hæv ə ɡʊd naɪt!/

祝你晚上愉快!

Good night!

/ɡʊd naɪt!/

晚安!

Have a good one!

/hæv ə ɡʊd wən!/

祝你過得愉快!

Take care

/teɪk kɛr/

保重

句型框架

把空位換成你自己的內容,一句話就變成你的了。

See you ___.

……見。

  • See you tomorrow.

    明天見。

  • See you next week.

    下週見。

Have a good ___!

祝你……愉快!

  • Have a good/nice day!

    祝你今天過得愉快!

  • Have a good night!

    祝你今晚過得愉快!

情景對話

先聽整段,再選一個角色跟著讀。

對話

告別的常見對話

試聽一遍,或循環聽 6 句

Alex

See you later!

待會兒見!

Sam

OK! Have a nice day!

好的!祝你今天愉快!

Alex

Have a good night.

祝你晚上愉快。

Sam

You, too!

你也是!

Alex

Goodbye! See you later!

再見!回頭見!

Sam

Take care!

保重!