兩小時通勤的一年
A Year of Two-Hour Commutes
這是一篇第一人稱日記式短文,講作者一年裡每天六點出門、在車上聽完幾十期播客,但回家後累得什麼都不想做,一年後搬到公司附近,對那段通勤的感受因人而異。適合B1學習者練習日常敘述和自然銜接。
共 4 段,涉及 leave the house、got through、dozens of 等重點表達。適合 B1 提高學習者朗讀與跟讀。
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 4 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 4 句
- , . , . , .
去年我每天通勤兩小時,這幾乎決定了我一整天的節奏。我每天早上六點就出門,哪怕有些天真的不想動。公車總是很擠,所以我戴上耳機等著。
, , . , , . , .
說實話,在車上我聽完了好幾十期播客,這讓路程感覺短了不少。我確實學到了一些有用的東西,但多數時候只是在打發時間。下車的時候,我腦袋裡已經塞滿了。
, , . , , — . , .
但一回到家,我什麼都不想做,寧願就坐在那兒發呆。做飯、見朋友,哪怕只是散個步,都覺得太費勁。我告訴自己這很正常,可心裡並不這麼覺得。
, , . . , .
一年後我搬到了公司附近。說實話,我是否想念那段通勤,得看是哪天。有些早上我確實想念車上那段安靜的時間。但現在我睡得更多,下班後也真的有精力了。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| leave the house | /liːv ðə haʊs/ | 出門 | |
| got through | /ɡɑːt θruː/ | 聽完;熬過 | |
| dozens of | /ˈdʌzənz əv/ | 幾十個 | |
| to be honest | /tə bi ˈɑːnɪst/ | 說實話 | |
| I'd rather | /aɪd ˈræðər/ | 我寧願 | |
| it depends | /ɪt dɪˈpendz/ | 看情況 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。