轉行者談重新開始
A Career Changer on Starting Over
這是一段訪談,一位轉行者講述自己如何決定換行、最難的部分是什麼、如何支付培訓費用,以及是否願意再來一次。適合練習B1級別的追問式對話和自然立場表達。
共 8 段,涉及 change careers、to be honest、hardest part 等重點表達。適合 B1 提高學習者朗讀與跟讀。
這篇短文練什麼?
- 能完整讀完一篇 8 段的短文,保持節奏
- 能在連讀與弱讀處不停頓
- 能複述每段的主要意思
試聽聽一遍,或循環聽 8 句
? .
那你到底是怎麼決定轉行的?我很想聽聽是什麼讓你邁出那一步的。
, , . . . .
嗯,說實話,我已經不開心有一陣子了。有一天我就問自己到底想要什麼。我寧願試試新東西,也不想一直卡著。所以那天晚上我就開始找課程了。
, ? , , ?
說實話,對你來說最難的部分是什麼?是錢、時間,還是那種不確定感?
, . , , . , . , .
肯定是那種不確定感。我是說,我辭掉了一份穩定的工作,有些晚上我睡不著。錢也緊,但我寧願害怕也不想無聊。不過這也看情況。
? , ?
那培訓費你實際是怎麼付的?是先存錢,還是靠貸款?
, . . , . .
我存了大約一年的錢,也貸了一小筆款。我不想靠父母。培訓不便宜,但值得。我去年春天還清了。
, ? .
回頭看,你還會再來一次嗎?我更想聽誠實的回答,不是那種漂亮話。
, . , . , . , .
會,我會。很難,但我成長了很多。我是說,我不是說那很容易。但我會再來一次,可能只是先多存點錢。
這段內容你理解了多少?
匿名投票,只統計人數
重點表達
| 表達 | 音標 | 釋義 | |
|---|---|---|---|
| change careers | /tʃeɪndʒ kəˈrɪrz/ | 轉行 | |
| to be honest | /tə bi ˈɑnɪst/ | 說實話 | |
| hardest part | /ˈhɑrdɪst pɑrt/ | 最難的部分 | |
| save up | /seɪv ʌp/ | 存錢 | |
| I'd rather | /aɪd ˈræðər/ | 我寧願 | |
| looking back | /ˈlʊkɪŋ bæk/ | 回頭看 |
這一頁由使用者輸入產生,Piplingo 提供產生與編輯模板。內容經過長度、重複度與合規檢查後公開。